Avant ce jour. Car, Ending Satellites est une nouvelle fois à la une de la plus grande communauté Facebook autour du post-rock, comptant plus de 30.000 membres.

Et c’est bien là l’occasion de mettre en avant cette information, afin de lever notre chapeau au travail effectué par le propriétaire de cette page (et de son équipe) qui, inlassablement, découvrent de nouveaux groupes qu’ils publient aux côtés de pointures (comme Mogwai, This will destroy you ou encore Explosions in the sky), leur permettant ainsi de toucher de nouvelles personnes.

C’est Untitled #01 (feat. François Creutzer) qui a été choisie cette fois, après The long & quiet flight of the pelican et Draw the end until you have crashed.

Un grand merci à Aytac Denk pour son soutien.

Untitled #01 (feat. Francois Creutzer) has been published on the most popular community about post-rock, on Facebook. After The long & quiet flight of the pelican and Draw the end until you’ve crashed.

We’d like to thank Aytac Denk (and its crew) for the work they do, publishing independant bands (like us) among great ones, like Mogwai, This will destroy you or Explosions in the sky.

Credits : Photography by The Post-rock page.

Depuis le début de l’aventure – janvier 2011 – vous avez téléchargé plus de 20.000 fois les musiques de Ending Satellites, que ce soit au travers du dernier album (disponible ici) ou via les 5 EPs qui l’ont précédé.

Et ce, partout dans le monde.

Nous vous en remercions sincèrement.

Ending Satellites musics have been donwloaded more than 20.000 times. All over the world.

We wish to thank you for that.

C’est donc Damien qui se prête au jeu des questions, durant plus de 30 minutes où différents thèmes seront abordés : le premier album de Ending Satellites, les artistes qui ont participé à ce projet, l’année 2011, la musique, la photographie, la scène… Le tout parsemé de quelques révélations quant à l’avenir du projet.

Cliquez sur le lecteur situé en bas de page pour écouter l’émission (l’interview commençant vers 35 minutes).

Un grand merci à Patrice et à son équipe, qui sont là depuis les débuts de cette aventure artistique.

Merci pour leur soutien.

As the first Ending Satellites album was released last month, Patrice from the radio broadcast Rock Aix-Press came to us in order to get an interview.

Damien answers all his questions : the first album, the feats, 2011, music, photography and the live.

All this broadcast in in French : if you understand this tongue, click on the player below to listen to it.

ROCK AIX-PRESS | Episode # 121 – Ce froid SOPA possible !

Intégré à un article spécialement rédigé à l’attention des producteurs de films et réalisateurs, la dernière musique de 7 billion passengers | Only one flight, Saetur drauma astin min, se voit offrir une place de choix aux côtés de nombreux et talentueux artistes.

Sans compter que le dernier album de Ending Satellites totalise déjà plus de 2.000 téléchargements sur cette seule plate-forme américaine…

Merci à FMA (en particulier, Jason) pour ce coup de projecteur.

La page de Ending Satellites sur FMA.

Ending Satellites has been highlighted for two days on FMA, the musical library of one of the biggest indie radio of the United States, WFMU.

Integrated in an article for video producers, the ending music of 7 billion passengers | Only one flight – Saetur drauma astin min – stand in the middle of talented artists : « Ending Satellites mix music with photography in a journey between pictures and melodies« .

Thanks to FMA (specially, Jason).

Ecoutez/Listen to Saetur drauma astin min :

Voici une galerie qui vous permettra de découvrir les quatorze clichés de ce premier album du projet.

N’hésitez pas à parcourir ces photos en musique, en écoutant 7 billion passengers | Only one flight :

In the deluxe edition of 7 billion passengers | Only one flight, the first Ending Satellites album, you can discover the graphic works of Sèverine Godissart & Damien Dufour : 14 pics related to the musics.

Here they are, in this gallery.

Hope you’ll enjoy.

Son prix : 5€ (+1€ de frais de port).

Vous pouvez d’ores et déjà pré-commander votre exemplaire, si vous le désirez, dans la boutique Pepitastore située en bas de page (processus de paiement sécurisé qui relève votre adresse et nous l’envoie, afin que l’on vous fasse parvenir votre album dès que nous l’aurons reçu).

Il s’agit d’une pré-commande : vous recevrez 7 billion passengers | Only one flight courant février.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter par mail (endingsatellites@gmail.com).

A noter que vous pouvez également télécharger gratuitement les musiques de cet album dans l’onglet MP3 et les bonus numériques (photos, livret, pochettes, etc) dans l’onglet DIVERS. L’album – en édition digitale deluxe (musiques / photos / bonus numériques) – est toujours disponible ici.

PS : Pour des raisons de logistique, cette offre n’est accessible qu’aux résidents français.

Cet album, ce sont 12 musiques (+ 2 bonus), des artistes qui se sont engagés dans ce projet, avec leurs sensibilités artistiques, leurs différences et leurs talents propres : Sèverine Godissart, Laurent Orthlieb (du groupe Redlight), François Creutzer, Frédéric Marquigny (du groupe Moka) et plus récemment Matthieu Miegeville (des groupes Agora Fidelio et My Own Private Alaska).

Ce premier opus, c’est également 14 photos issus de divers objectifs et œils à l’affût, comme celui de Sèverine Godissart (qui ne s’est pas contentée de signer un texte émouvant sur le titre Nulle part le temps). Sans compter ces travaux graphiques que vous trouverez, inscrits dans une histoire commune entre l’image et le son, l’imaginaire et le réel.

Enfin, ce premier album, c’est aussi le point final – jusqu’au prochain recueil – pour celles et ceux qui, comme vous, ont soutenu ce projet depuis son commencement, que ce soit par leurs encouragements, leurs impressions, leurs chroniques et articles, leurs coups de pouce et leur soutien logistique (et je pense particulièrement à Damien Deumié, sans qui ce site n’existerait pas).

Voilà. Cet album est à quelques clics de vos oreilles et de vos yeux. Je souhaite que sa découverte vous soit agréable et qu’elle vous procure un peu du plaisir que nous avons eu à le créer.

Merci de votre soutien.

- E.S. -

Téléchargez l’album 7 Billion Passengers | Only One Flight :

D’un côté plus pratique, la version numérique intégrale de 7 billion passengers | Only one flight est d’ores et déjà disponible d’un simple clic, ici (ou en cliquant sur l’image, juste au-dessus). Ou encore, sur le lecteur Soundcloud situé en bas de page.

L’album sera mis en ligne peu à peu, sur les plates-formes habituelles, à savoir Bandcamp, Official.fm, FMA, Dogmazic, etc.

7 billion passengers | Only one flight vous est accessible via le système équitable Pay what you want : c’est vous qui décidez du prix de ce que vous écoutez. Vous pouvez même télécharger cet album gratuitement. Vous êtes totalement libre, l’album étant en accès gratuit et légal : nous vous invitons simplement à faire un don via Paypal, si vous jugez que cet album le mérite.

The first album of Ending Satellites, 7 billion passengers | Only one flight, has been released ! To download it directly & legally, you can click on the pic above or here. Or, in the Soundcloud’s player, at the bottom of the page.

7 billion passengers | Only one flight has ben published under the Pay what you want system : you’re free to download it for 0€ or to make a donation via Paypal, if you think this album deserves it.

Thanks for your support. We wish you’ll enjoy these musics, like we enjoy making them.

Que cette année vous apporte ce que vous espérez, dans les domaines personnels et professionnels. Outre la santé et ce qu’il est bon de souhaiter, en ce mois de janvier.

Et bien entendu, quantité de découvertes musicales de qualité et de bonne musique !

We wish you a wonderful new year, hoping that it will bring you everything that you could desire.

Initialement prévue pour le 30 novembre dernier, et afin d’enrichir ce premier album de nouveaux clichés et de nouveaux titres, 7 billion passengers | Only one flight, sortira en trois temps a partir du 10 janvier 2012

10.01.2012 : Sortie streaming des 12 titres de 7 billion passengers | Only one flight, en écoute sur SoundCloud, Official FM et Bandcamp.

13.01.2102 : Sortie digitale de l’édition deluxe de 7 billion passengers | Only one flight, contenant les 12 titres de l’album, 3 titres bonus, 15 photos et un livret numérique.

23.01.2012 : Mise en vente, au prix de 5€, de l’ édition limitée à 50 exemplaires de 7 billion passengers | Only one flight au format physique (pochette cartonnée).

L’édition numérique de cet album sera mise à votre disposition sur le principe du Pay What You Want / Payez ce que Vous Voulez. Il vous sera accessible gratuitement, comme les précédents EPs mais vous aurez la possibilité de faire un don, du montant de votre choix et via Paypal, sur cette page vous invitant a Faire un Don.

Les titres et clichés du projet Ending Satellites sont sous licences libres Creatives Commons By-Nc-Sa – vous permettant en toute legalité de librement télécharger, partager et modifier (sous certaines conditions) les oeuvres de Ending Satellites

Planned for the end of november, the first album of Ending Satellites, 7 billion passengers | Only one flight, will finally be available in january, the 10th.

Three dates to remember :

01.10.2012 : Release of the digital edition (12 musics), available on Soundcloud, Bandcamp, FMA, …
01.13.2012 : Release of the deluxe edition (12+3 musics / 15 pics / 1 booklet).
01.23.2012 : Release of the physical edition, only available in Europe.

The digital edition of this album will be available in PAY WHAT YOU WANT process : you’ll be able to download it for free, as usual, but you’ll have the possibility of making a donation.

See you the tenth !